উপকরণ
ছোট মাছ: ৪০০ গ্রাম
শর্ষের তেল: প্রয়োজনমতো
পেঁয়াজকুচি: ১ কাপ
রসুনবাটা: ১ চা-চামচ
কাঁচা মরিচ ফালি: ৮–১০ ফালি
শর্ষে বাটা: ১ টেবিল চামচ
হলুদ ও মরিচবাটা: আধা চা-চামচ করে
টমেটোকুচি: ১টি
ধনেপাতাকুচি: ১ টেবিল চামচ
লবণ: স্বাদমতো
কলাপাতা: প্রয়োজনমত
ছোট মাছ: ৪০০ গ্রাম
শর্ষের তেল: প্রয়োজনমতো
পেঁয়াজকুচি: ১ কাপ
রসুনবাটা: ১ চা-চামচ
কাঁচা মরিচ ফালি: ৮–১০ ফালি
শর্ষে বাটা: ১ টেবিল চামচ
হলুদ ও মরিচবাটা: আধা চা-চামচ করে
টমেটোকুচি: ১টি
ধনেপাতাকুচি: ১ টেবিল চামচ
লবণ: স্বাদমতো
কলাপাতা: প্রয়োজনমত
সব উপকরণ দিয়ে মাছ মেখে ম্যারিনেট করে রাখতে হবে ১০ মিনিট।
মাঝারি আঁচে চুলায় বসিয়ে রান্না করুন।
সব উপকরণ সেদ্ধ হলে মাছ একবার উল্টে দিন।
কিছুক্ষণ চুলায় রেখে গরম ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করুন।
Ingredients (Serves 2)
2 chicken tenderloins
2 tsp sake
1/4 head of broccoli
<Sesame-Vinegar Dressing>
2 tbsp ground white sesame seeds
1.5 tbsp prepared sweet vinegar sauce (recipe here)
2 tsp soy sauce
Preparation
Cut the chicken tenderloins into thirds crosswise. Place them in a microwave-safe dish, sprinkle with sake, cover with plastic wrap, and microwave for 2–3 minutes. Once cooled slightly, shred the meat into thin strips. (Note: Microwave wattage used is 600W.)
Cut the broccoli into florets, place in a microwave-safe dish, cover with plastic wrap, and microwave for 1 to 1 minute 30 seconds. Transfer to cold water, then drain well once cooled slightly.
Mix the <Sesame-Vinegar Dressing> ingredients together in a bowl.
Instructions
1. Add the chicken tenderloins and broccoli to the bowl with the <Sesame-Vinegar Dressing>, toss to combine, and serve in a dish.
[Ingredients] (Serves 2)
・Bean sprouts ... 1 bag (approx. 200g)
・Chikuwa (fish cake tubes) ... 2 pieces
・Soy sauce
・Sugar
・Vinegar
[Instructions]
1. Place the bean sprouts in a heat-resistant bowl, cover loosely with plastic wrap, and microwave (600W) for about 3 minutes and 30 seconds. Drain in a colander. Slice the chikuwa into 3mm-thick rounds.
2. In a bowl, combine 1/2 tablespoon of soy sauce with 1 teaspoon each of sugar and vinegar; mix well, then add the ingredients from Step 1 and toss to coat.